最後更新日期 2024-05-16 by BossMT
首次發文日期 2023-11-28 ★ 想吃還沒有去吃的韓國美食 ★
▲ 真是太可愛了！共有3款逗趣表情薑餅人奶茶瓶、4款新品奶茶+珍珠，分明有讓人全部收集的企圖！
Other Channel👉 ✅ Quiz Game(YT): @LoveQuiz9 ✅ shutterstock(SS): Mine Tsai ✅ LinkedIn(SS): Mine Tsai ✅ PopDaily(ID192776): M.T |
筆記重點翻譯
진저브레드맨 보틀에 들어간 밀크티라니…
내맘대로 묶을 수 있는 목도리까지 심장저격
++크리스마스 타로 치즈 케이크도 있어여!!!
@@나랑 같이 공차를 가야하는 이유@@
[速報] (2023.11.28.)今天 #貢茶 #聖誕 新品上市!!!
奶茶裝進薑餅人造型的瓶子裡
可以任意綁上圍巾，真是打中我的心
++聖誕芋香起司蛋糕也有!!!
＠＠和我一起去貢茶的理由＠＠
#진저브레드맨：（名詞）gingerbread man的音譯。薑餅人
#보틀：（名詞）bottle的音譯。瓶子，隨身水杯
#묶다：（動詞）綑
#목도리：（名詞）圍巾，頸圍
| 윈터 보틀 블랙 밀크티+펄 | Winter Bottle Black Milk Tea+Pearl | 奶蓋珍珠奶茶+珍珠 | 6,500w |
| 윈터 보틀 타로 밀크티+펄 | Winter Bottle Taro Milk Tea+Pearl | 奶蓋芋香奶茶+珍珠 | 6,500w |
| 윈터 보틀 레드벨벳 밀크티+펄 | Winter Bottle Redvelvet Milk Tea+Pearl | 奶蓋天鵝絨奶茶+珍珠 | 6,800w |
| 윈터 보틀 진저브레드 밀크티+펄 | Winter Bottle Gingerbread Milk Tea+Pearl | 奶蓋薑汁奶茶+珍珠 | 6,800w |
| 크리스마스 타로 치즈 케이크 | Christmas Taro Cheese Cake | 聖誕芋香起司蛋糕 | 9,900w |
（圖片及新品價格來源：공차）
👉 頭部二分之一以上白色是奶蓋。
（圖片來源：오늘 뭐 먹지?）
▲ 可愛到爆炸！❤️❤️❤️
공차 크리스마스 타로 치즈 케이크 출시!
예약 주문 고객 대상 하트 초 증정 프로모션!
- 행사 내용: 크리스마스 타로 치즈케이크를 예약 주문하신 고객에게 선착순 하트 초 지원
- 대상 메뉴: 크리스마스 타로 치즈케이크
- 예약 주문하는 방법:
(1) 매장 방문 전 매장에 타로 치즈 케이크의 재고를 확인해 주세요.
(2) 매장 방문하여 선 결제 후 픽업 날짜를 정해주세요.
(3) 영수증을 지참하여 픽업 날짜에 방문하여 케이크 수령! - 환불:
선결제 후 결제 취소는 영수증 지참 후 수령일로부터 5일전까지 가능합니다.
(Ex: 수령일 기준: 12/22(금) / 취소 가능일: 12/18(월) 영업 마감시까지)
（圖片及韓文資訊來源：공차）
貢茶聖誕芋香起司蛋糕上市!
預購顧客可以免費獲得愛心蠟燭!
1. 活動內容：預購聖誕芋香起司蛋糕，依(訂購)順序可以得到愛心蠟燭
2. 贈送菜單：聖誕芋香起司蛋糕
3. 預購的方法：
(1) 請先確認各賣場聖誕芋香起司蛋糕的庫存量
(2) 請先付款並確認取貨日期
(3) 帶收據並於取貨日期前往取貨!
4. 退款：
預付後，最晚可於取貨日前5日憑收據取消付款。
(如: 取貨日: 12/22(五) / 最晚取消付款: 12/18(一) 關門前)
#픽업：（動詞）pick up的音譯。領取(貨物)
#날짜：（名詞）日期，時日，(某一)日 ➡️ 픽업 날짜 = 수령일
#지참하다：（動詞）(持參)帶著
（圖片來源：오늘 뭐 먹지?）
▲ 預購聖誕芋香起司蛋糕，可以獲贈限量愛心蠟燭！上面這些聖誕小立牌也超級可愛！
附註
（圖片來源：貢茶 Gong cha Taiwan (臉書)）
▲ 臺灣貢茶聖誕節也推出表情符號薑餅人奶茶瓶，早在11月初就上市，共有3款：奶蓋塔羅奶茶（$105）、奶蓋珍珠奶茶（$95）、奶蓋抹茶拿鐵（$105）。抺茶拿鐵是韓國沒有的！
Other Channel👉 ✅ Quiz Game(YT): @LoveQuiz9 ✅ shutterstock(SS): Mine Tsai ✅ LinkedIn(SS): Mine Tsai ✅ PopDaily(ID192776): M.T |
