最後更新日期 2024-05-16 by BossMT
首次發文日期 2023-09-26 ★ 想去還沒有去吃的韓國美食 ★
Other Channel👉 ✅ Quiz Game(YT): @LoveQuiz9 ✅ shutterstock(SS): Mine Tsai ✅ LinkedIn(SS): Mine Tsai ✅ PopDaily(ID192776): M.T |
筆記重點翻譯
| 팥붕VS슈붕 화해의 현장>>#팥들었슈붕어빵 팥과 슈크림이 몽땅 들어있는 역대급 신상인데 달콤바삭 맥스 찍는 존맛탱임 (진지) 먹꿀팁))에프에 딱 8분만 돌려주면 죽여줍니다. |
紅豆鯛魚燒 VS 奶油鯛魚燒的和解現場>>#紅豆加進奶油鯛魚燒裡
紅豆和奶油全部加進去，是史無前例的新品
香甜酥脆的混合，好吃到沒朋友（認真）
吃的秘訣 )) 放進去氣炸鍋只要8分鐘就會（好吃得）快死掉
💥팥붕=팥 붕어빵💥紅豆鯛魚燒
💥슈붕=슈크 붕어빵💥 奶油鯛魚燒
# 몽땅：（副詞）一股腦，全部
#역대급：（名詞）歷代級，史無前例
#바삭：（副詞）狀聲詞，沙沙，酥脆
#존맛탱：特好吃，好吃到沒有朋友（只限用於年輕人之間）
#꿀팁：（名詞）秘訣，妙招，秘笈
#에프：（名詞）에어프라이어，air fryer的音譯，氣炸鍋
#돌려주다：（動詞）歸還
| 팥들었슈붕어빵 ⠀ GS25 역대급 신상 디저트 ‘팥들었슈붕어빵’을 소개합니다. 달콤한 팥과 슈크림이 몽땅 들어있는 붕어빵인데요. 에어프라이어에 돌려주면 겉은 파삭하고 속은 촉촉한 식감이 예술입니다. 팥붕VS슈붕 고민할 필요없는 팥들어슈붕어빵을 GS25에서 만나보세요~  GS25 편의점 팥들었슈붕어빵 3,900원 |
介紹GS25最新甜食”加進紅豆的奶油鯛魚燒“。又香又甜的紅豆和奶油全部加入鯛魚燒裡，放進氣炸鍋出來後，外酥內軟的口感根本是藝術，是要紅豆口味還是奶油口味都不需再煩惱，在GS25可以遇到”加進紅豆的奶油鯛魚燒“，一包3,900w。
（圖片來源：오늘 뭐 먹지?）
▲ 這不是冬天才會出現的鯛魚燒嗎？其實任何時候都想吃！
（圖片來源：오늘 뭐 먹지?）
▲ 怎麼好像有點包裝與實體不符的圖案僅供參考！沒關係！就是一次要吃到二種口味。
（圖片來源：오늘 뭐 먹지?）
▲ 這款팥들었슈붕어빵不是街頭販售，而是出現在便利商店的冷凍（或冷藏）櫃，需要買回家再自行加熱才可以食用，就在GS25裡。看韓國網友留言，聽說很好吃！
（圖片來源：n뉴스）
▲ 旅人買回冷凍食品實在不是太方便，也在GS25，從2023年9月15日開始販售，雖然比街頭小吃攤貴一些，但隨時想吃都有！可惜只有單獨口味，現在一隻1,200w，買二送一。（가격은 1200원으로 ‘2+1’로 판매한다.）
後記
我很少冬天在韓國旅行，冬天的韓國最常見到街頭小吃之一就是鯛魚燒，韓國人最喜歡也最長久也最常見的口味就是紅豆泥（我吃過的都帶有顆粒）！第二名則是奶油口味，冷冷天來上幾隻暖呼呼的鯛魚燒，幸福！
(2015+2016 Daily)
D02旅。首爾 – 北村八景、三清洞、仁寺洞
(2019.11Daily)
D04旅。大邱03- 小而美的慶尚監營公園、前山公園更美、來E-world為了83塔、點燈滿是人工美
Other Channel👉 ✅ Quiz Game(YT): @LoveQuiz9 ✅ shutterstock(SS): Mine Tsai ✅ LinkedIn(SS): Mine Tsai ✅ PopDaily(ID192776): M.T |
