最後更新日期 2024-08-16 by BossMT
首次發文日期 2024-05-18 ★ 想吃還沒有去吃的韓國美食 ★
Harim甜甜圈炸雞，你吃過嗎？🍩
到底是甜甜圈還是炸雞？是甜甜圈模樣的炸雞！
酥脆外表，裡面是起司+雞肉，再搭配濃郁醬汁，是不會讓人失望的好味道！
筆記重點翻譯
🍩🍩도넛모양 치킨이요???????🍩🍩
빠삭한 튀김옷 안에 치즈가 콱콱 박혀서
꼬숩꼬숩 존맛 제대로네 이거,,
++그냥 먹으면 슴슴해서 소스 필쑤!
📍하림 도넛치킨
🍩🍩是甜甜圈模樣的炸雞嗎?🍩🍩
起司(緊緊地)黏在酥脆的麵衣裡
這個真的是香噴噴的好味道
＋＋如果(就)這樣吃的話味道很淡，所以需要醬汁！
📍Harim 甜甜圈炸雞
#빠삭：咔喳咔喳
#콱콱：（副詞）堵住，完全塞住，緊緊地
#박히다：（動詞）插進，扎進
#제대로：（副詞）合乎標準地，如願地，令人滿意地
2024年5月上市二款新品
▲ （ 文字、圖片來源：하림 보도자료）
“고소한 곡물 토핑, 육즙 가득 속살… 이런 도넛은 처음일걸?”
하림, 신제품 ‘도넛치킨’ 2종 출시
하림, 다양한 곡물을 입혀 튀겨낸 귀여운 도넛 모양의 신제품 ‘도넛치킨’ 2종 출시
닭가슴살과 곡물이 어우러져 담백하고 고소한 ‘오리지널’, 체다치즈의 풍미가 더해진 ‘치즈콕콕’
에어프라이어에 15분이면 육즙 가득 고기 맛 살린 도넛치킨 완성. 간식, 술안주로 제격
Harim，裹上多種穀物炸出可愛甜甜圈造型的新產品 2種” 甜甜圈炸雞＂上市
雞胸肉和穀物的搭配是清爽的 ” 原味＂(Original)、增添切達起司(cheddar cheese)風味的是＂起司kokkok＂
在氣炸鍋回炸15分鐘的話，就會得到多汁鮮美的甜甜圈炸雞。當做點心、下酒菜都很適合
✅ 在麵皮外的穀物共有3種，分別是黑米(흑미)、糙米(현미)、蓬萊米(멥쌀)
✅ 氣炸鍋預熱到190℃後放入，先炸10分鐘後翻面，再炸5分鐘就完成。已經有調味可以直接吃，也可以用來製作沙拉或三明治。(조리법은 간단하다. 190℃로 예열한 에어프라이어에 냉동 상태의 제품을 그대로 넣고 10분 조리 후 뒤집어 추가로 5분 익히면 맛도 비주얼도 훌륭한 도넛치킨이 완성된다. 적당히 간이 되어 있어 그냥 먹어도 맛있고, 샐러드나 샌드위치를 만들 때 활용해도 좋다.)
▲ （圖片來源：하림몰）
二款口味都是一包是9,980w（約台幣250元）/ 400g / 冷凍商品 / 官網：運費3,000w（30,000w以上免運）。
▲ （圖片來源：하림몰）
有關하림 도넛치킨
▲ 在Google查詢하림 도넛치킨得到的結果，為什麼會有橘黃色框的資訊？因為我安裝了外掛：WebChatGPT。
✅ 詳情可看此文 👉 如何讓ChatGPT更新到2024年？一外掛免費更新！
하림 도넛치킨은 하림이라는 회사에서 출시한 독특한 치킨 메뉴입니다. 이 도넛치킨은 특별한 소스와 함께 고소한 맛과 바삭한 식감을 즐길 수 있도록 만들어졌습니다. 치킨을 도넛 모양으로 만들어 튀겨내어 고소한 튀김 표면과 부드러운 식감을 가지고 있습니다. 이러한 혁신적인 아이디어로 많은 이들의 관심을 끌고 있습니다.
Harim甜甜圈炸雞是由Harim公司推出的特別炸雞品項。這個甜甜圈炸雞有特別的醬汁，目的是為了讓大家享受到酥脆的口感和味道。炸雞是以甜甜圈造型製作，再油炸，具有外酥內軟的口感。這種創新的做法吸引了大眾的注意力。
👉 這款Harim甜甜圈炸雞，只能買回家自己回炸，在店家目前是吃不到。雖然有家炸雞店也叫하림（Harim）。
👉 Harim（하림）這家公司，出了非常多有關「雞」的冷凍/冷藏品項，可以到하림官網看看。
資料及參考來源、附註
✸ 本文所有韓文及沒有特別註明的照片來源：오늘 뭐 먹지? 、하림官網
✸ 中文翻譯及補充：我自己。（若有錯誤，請告訴我！謝謝！）
