最後更新日期 2024-05-02 by BossMT
首次發文日期 2023-10-06 ★ 想去還沒有去吃的韓國美食 ★
▲ 這一個個方塊小金磚，是誰？新一代的慶州伴手禮嗎？
Other Channel👉 ✅ Quiz Game(YT): @LoveQuiz9 ✅ shutterstock(SS): Mine Tsai ✅ LinkedIn(SS): Mine Tsai ✅ PopDaily(ID192776): M.T |
筆記重點翻譯
전국에서 찾는다는 경주 명물샌드 “황남샌드”
피스타치오,초콜릿,밀크 등 8가지 라인업에
짭쪼롬한 버터필링이 가득 들어가있어서
먹는 자리에서 순삭할수도 있음 주의
화학첨가물 1도없이 방앗간에서 수제로 만든다니
가족,친구,연인꺼 하나씩 선물주기 필수
@@경주가면 여기부터 가보자고
–
#황남샌드
경주시 포석로 1074-2
매일 10:30 – 20:00
재고소진시 조기마감–
#황리단길맛집#황리단길핫플#경주핫플#경주맛집#황리단길카페–
全國都在找尋的慶州當地夾心特產 “皇南夾心餅”
開心果、巧克力、牛奶等8種陣容中
加入滿滿的鹹奶油餡
吃的時候要小心，會瞬間飛出去
化學添加劑一個都沒有加，在磨坊裡手工製作
給家人、朋友、戀人各帶一個當禮物是一定要的
＠＠去慶州的話從這裡開始吧
（店家資訊在下方）
#피스타치오：（名詞）pistachio的音譯，開心果
#라인업：（名詞）line up的音譯，陣容
#짭쪼롬하다：（形容詞）稍鹹
#필링：（名詞）餡，餡料
IG官網 hnsd1982、부산여행 粉絲頁的介紹
（圖片來源：IG hnsd1982）
▲ 以為是白色那棟的可怕排隊人潮？不不不，是最左邊的那間，橘色磚瓦建物才是황남샌드！最近變成大家排隊跳過那棟白色建物，因為沒得遮蔭？
（圖片來源：IG hnsd1982）
▲ 店內小小的，一子就擠滿人，所以常見排隊人潮。
（圖片來源：부산여행）
▲ 看這每塊夾著各種顏色的小金磚，有點心動呢！
（圖片來源：左Naver map、中IG hnsd1982、右부산여행）
▲ 共有8種夾心內餡，IG官網 hnsd1982說：
👉 口味：現場每個都有英文說明
抹茶（말차）、檸檬蒔蘿（레몬딜 / Lemon Dill）、黑芝麻（흑임자）、焦糖（카라멜）、萊姆酒葡萄(乾)（럼레이즌 / Rum Raisin）、無花果（무화과）、巧克力（초콜릿）、藍莓（블루베리）。
👉 價錢：
每個2,000w，一盒8個16,000w，保冷袋一個200w（右圖）。
▲ IG官網 hnsd1982說奶油餅乾上面蓋有大陵苑的圖案（대릉원 문양이 새겨진 버터쿠키），我是眼拙的看不出來！換個角度好像有點像！
（圖片來源：부산여행）
▲ 不用多說，不想選擇，直接一盒8種口味同時帶走！
後記
之前很火熱的五彩繽紛瞻星台巧克力、瞻星台抹茶冰淇淋、瞻星台麵包冰淇淋等，甚至是歷史更悠久的皇南餅，我對慶州近幾年推出的這些各式伴手禮興致缺缺，因為我幾乎不吃甜點零食，在慶州旅行時完全忘了它們的存在。
沒想到卻被這看似平凡的方塊小金磚吸走了目光，它們沒有瞻星台的造型獨特，一看就能看出是慶州特產，蓋上的大陵苑不說還看不太明白。
全店只賣這款，唯一品項，也是佩服！可以做到排隊名店，不是浪得虛名！有待品嚐。
「慶州的皇理團路，不是你的菜！」好友如此說。
「因為，人太多。」可不可以不要這麼懂我！
交通方式（店家資訊、地圖）
▲ 皇南夾心餅（황남샌드）：
- 10:30 – 20:00（材料賣完的話提早關門 재고소진시 조기마감）
- 公休日：無
- IG： hnsd1982
資料及參考來源、附註
✸ 本文所有韓文及照片來源：부산여행
✸ 中文翻譯及補充：我自己。（若有錯誤，請告訴我！謝謝！）
Other Channel👉 ✅ Quiz Game(YT): @LoveQuiz9 ✅ shutterstock(SS): Mine Tsai ✅ LinkedIn(SS): Mine Tsai ✅ PopDaily(ID192776): M.T |