最後更新日期 2024-05-13 by BossMT
首次發文日期 2023-12-29 ★ 想吃還沒有去吃的韓國美食 ★
▲ 從龍山開始的知名排隊居酒屋Kuhichi（쿠히치），那一球球的鮭魚壽司球超級吸睛！好大顆！咬下一定超爽快！還有旁邊那鍋擺得像朵花的牛肉火鍋，口水流滿地！
Other Channel👉 ✅ Quiz Game(YT): @LoveQuiz9 ✅ shutterstock(SS): Mine Tsai ✅ LinkedIn(SS): Mine Tsai ✅ PopDaily(ID192776): M.T |
筆記重點翻譯
용산 웨이팅 이자카야 압구정 상륙.
오늘같은 날씨에 가장 잘어울리는
고기 폭탄 꽃전골나베가 증말 미쳤는데요,,
소울 가득 얼큰한 맛이라 소주가 술술 들어가는 맛
동글동글 싱싱한 연어 올린 연어동글이초밥에
소고기타다끼, 유케마끼, 모듬사시미까지
맛있는 거 옆에 또 맛있는 거,,,@@
저녁 6시부터 아침 8시까지 하니까
술 고래들 여기로 집합하면 됨
#압구정#쿠히치
18:00 – 08:00
龍山需要排隊的居酒屋在狎鷗亭開(分)店了。目前쿠히치（Kuhichi）在首爾有三家分店
最適合今天的天氣了
把肉片(捲起來)變成(一瓣瓣)花瓣(像一朵花)的火鍋實在太讓人瘋狂
(連)靈魂都充滿燒酒的味道
新鮮鮭魚(片)覆蓋在圓圓鮭魚壽司上面
從生牛肉，生牛肉炸蝦壽司，綜合生魚片
(好吃的東西還是好吃的東西) 除了好吃還是好吃,,,@@
從晚上6點(營業)到早上8點
酒鬼們快來這裡集合
（店家資訊在下方）
#이자카야：（名詞）居酒屋，日文的 いざかや
#나베：（名詞）日式火鍋
#얼큰하다：（形容詞）1. 辣，麻。≒맵다 2. 酒醉，酒氣。≒술취하다、취하다
#동글동글：（形容詞）圓，圓滾
#싱싱하다 ：（形容詞）新鮮，鮮活
#타다끼：（名詞）也寫成다타키，是日文的たたき。소고기 타다끼：Beef Tataki，日式生牛肉
#유케마끼：（名詞）即육회마끼，生牛肉捲，生牛肉壽司。마끼即卷(まき)。
쿠히치（Kuhichi）狎鷗亭分店內外環境
（圖片來源：슬로우스）
▲ 쿠히치（Kuhichi）狎鷗亭分店的外觀，在島山公園（도산공원）附近的獨棟三層樓。
（圖片來源：udahalo）
（圖片來源：슬로우스）
▲ 二樓是2~4人用餐區、三樓是6人以上團體用餐區。
（圖片來源：지추）
▲ 每桌桌邊設有平板，在座位上使用平板點餐，只有韓文。
花牛肉火鍋（쿠히치꽃전골나베）：30,000w
▲ 這道像花一樣的花牛肉火鍋（꽃전골나베）是來쿠히치（Kuhichi）的必點！牛肉片捲包著蔬菜們，化身為一瓣瓣的花瓣，一圈一圈排成像朵花，中間再來朵大香菇！隔著螢幕就能聞到陣陣飄香。
生牛肉炸蝦壽司（유케마끼）：26,000w
▲ 生牛肉炸蝦壽司（유케마끼）也是幾乎每桌必點！是쿠히치（Kuhichi）招牌之一！飯卷裡包著炸蝦和其它蔬菜們及蛋捲，最上面舖了滿滿的醬料生牛肉，一口咬下，多重享受。愛吃生牛肉的朋友一定不能錯過！
鮭魚球壽司（연어 동글이 초밥）：23,000w
▲ 我第一眼被燒到的這道鮭魚球壽司（연어 동글이 초밥），不同擺盤吸引力明顯落差！下二張是韓國網友在11月到狎鷗亭分店分享的照片，我還是好想吃看看！
生牛肉（소고기타다끼）：30,000w
（圖片來源：서울여행）
▲ 也是把生牛肉切片後擺盤成一朵花的生牛肉（소고기타다끼），愛吃生牛肉的朋友也一定要試試！
▲ 以上只挑選Kuhichi（쿠히치）人氣較高的餐點做分享！ ▲
交通方式（店家資訊、地圖）
▲ Kuhichi（쿠히치）在首爾目前有三家分店：狎鷗亭店、延南店、龍山店，請特別注意各分店營業時間！
👉 Kuhichi 狎鷗亭分店（쿠히치 압구정점）：狎鷗亭羅德奧站（압구정로데오역），島山公園附近
18:00 – 08:00 / 無公休
▲ 韓巢地圖沒有Kuhichi 狎鷗亭分店（쿠히치 압구정점），地圖裡定位的是「KYMA清潭」（키마스시 청담），在隔壁。
👉 Kuhichi 延南分店（쿠히치 연남점）：弘大站（홍대입구역）附近
12:00 – 24:00 / 15:00 – 17:00 休息時間 / 無公休
▲ 韓巢地圖沒有 Kuhichi 延南分店（쿠히치 연남점），地圖裡定位的是之前分享過的「延南洞麵」（연남동멘），在後面。二家都在東進市場（동진시장）附近。
👉 Kuhichi 龍山分店（쿠히치 용산점）：靠近三角地站（삼각지역）從這裡開始的本店
16:00 – 04:00 / 無公休
▲ 韓巢地圖沒有 Kuhichi 龍山分店（쿠히치 용산점），地圖裡定位的是「CU便利商店」，在隔壁。
資料及參考來源、附註
✸ 本文所有韓文及照片來源：서울여행
✸ 中文翻譯及補充：我自己。（若有錯誤，請告訴我！謝謝！）
Other Channel👉 ✅ Quiz Game(YT): @LoveQuiz9 ✅ shutterstock(SS): Mine Tsai ✅ LinkedIn(SS): Mine Tsai ✅ PopDaily(ID192776): M.T |
